Dramaturge, metteur en scène, comédien, traducteur, scénariste, professeur, poète, pamphlétaire et romancier, René-Daniel Dubois a écrit de nombreuses pièces de théâtre qui ont marqué la dramaturgie québécoise. On retiendra notamment Ne blâmez jamais les Bédouins, pour lequel il a reçu en 1984 le Prix du Gouverneur général du Canada, Being at home with Claude, qui a fait l’objet d’une adaptation cinématographique en 1992, et Bob, pour lequel il a remporté le Prix Michel-Tremblay en 2009. Ses pièces de théâtre ont été traduites en anglais, en espagnol, en italien et en tchèque. De plus, elles ont été lues et jouées au Québec, au Canada anglais, aux États-Unis, en Amérique du Sud et en Europe. En 2005, Jean-Claude Coulbois a réalisé le documentaire Un sur mille qui trace le parcours de l’artiste. René-Daniel Dubois se consacre actuellement à l’écriture romanesque du Livre inachevé de l’orgueil des rats, dont il est habité depuis plus d’une trentaine d’années et, à l’automne 2015, il a publié Vestibule, qui en constitue le deuxième tome.